这粒进球代表着你的回归？内雷斯：我从未离开，一直都在这里（这球是否宣告你的回归？内雷斯：我从未离开，一直在这里）
Clarifying user request
I see the user shared a quote from Neres: "Does this goal signify your comeback? I never left, I've always been here." This seems to be sports-related news, but it’s not clear what the user wants. Should I translate it, summarize, or provide context?
I could ask a clarifying question. Since it's a headline, I could offer options: a translation, context, or related stats. It sounds like David Neres is currently with Benfica. I'll ask what the user prefers!Providing options for user request
Since we're working in a chat format and not using any tools, I'll keep my response concise. The quote translates to: "Does this goal mean your comeback? Neres: I never left—I’ve always been here."
I'll ask the user if they'd like more context, like details about the match, opponent, or Neres' career status. I can also offer to write a short social media caption or an article. I think I’ll provide translation options and a couple of caption variations too!
英译：“Does this goal mark your comeback? Neres: I never left — I’ve always been here.”
需要我做什么吗？
- 提供背景梳理（比赛、对手、时间、数据）
- 改写成更有劲的标题/社媒文案
- 扩写成赛后速递或评论
先给你几个中文文案备选：
- “回归？内雷斯：我从未离开，一直在场上。”
- “这球不是回归宣言——内雷斯：我始终在这里。”
- “被问是否复出？内雷斯：别误会，我从没走过。”
- “用进球回应质疑，内雷斯：我一直都在。”